Es besteht ein Unterschied zwischen der ontologischen Würde — dem inhärenten Wert einer Person allein aufgrund ihrer Existenz, der weder von der Stellung noch vom Gehalt abhängt — und der existenziellen Würde — den konkreten Bedingungen, die es erlauben, weiterhin als würdiges Subjekt zu existieren. Diese zweite Würde beschränkt sich nicht auf Wohnraum oder materielle Ressourcen: Sie umfasst ebenso die Art und Weise, wie man in der Beziehung zu anderen behandelt wird — Verachtung, Beleidigung, mangelnde Rücksichtnahme sind Verletzungen der existenziellen Würde genauso wie materielle Prekarität. Die erste Würde hingegen kann von niemandem gewährt oder entzogen werden.
Wenn die existenzielle Würde angegriffen wird — Einkommensverlust, Prekarität, Verachtung —, kann die ontologische Würde als existenzielle Dämpfung wirken: Die Gewissheit des eigenen Wertes, unabhängig von jeder äußeren Bestätigung, erlaubt es, die Verletzung zu durchstehen, ohne zusammenzubrechen. Das heißt nicht, die reale Schwierigkeit zu ignorieren. Es heißt, sich zu weigern, dass sie zum alleinigen Urteil über den eigenen Wert wird.
Es gibt keinen besonderen Stolz darin, arm zu sein, ebenso wenig, wie es einen darin gäbe, reich zu werden — reich zu werden würde eher eine Erleichterung darüber erzeugen, nicht mehr kämpfen zu müssen, als irgendeinen Stolz. Was in beiden Fällen bleibt, ist die Abwesenheit von Scham: die Weigerung, dass die wirtschaftliche Situation zu einer Selbstdefinition wird. Diese Weigerung ist jedoch kein ein für alle Mal erworbener Komfort — sie wird als ständiger Kampf erlebt zwischen einem aufrichtigen Desinteresse am Urteil anderer und der Notwendigkeit, dieses Desinteresse in der Öffentlichkeit zu regulieren, um nicht als jemand gelesen zu werden, "der sich seiner selbst nicht bewusst ist".
Dieser Mechanismus knüpft direkt an das Prinzip der existenziellen Souveränität an: die Fähigkeit, die Legitimität einer äußeren Norm zu beurteilen, bevor man sie das eigene Verhalten bestimmen lässt, und sich zu weigern, sich ihr zu unterwerfen, wenn diese Legitimität fehlt. Diese Distanz impliziert keinerlei moralische Hierarchie gegenüber denjenigen, die dieselbe Situation erleben, ohne dieselbe Distanz zu erreichen — sie bleibt eine unter besonderen Umständen entwickelte Fähigkeit, niemals ein Beweis überlegenen Wertes gegenüber anderen.
1. Ontologische Würde und existenzielle Würde sind nicht dasselbe — die zweite kann angegriffen werden, sowohl in den materiellen Bedingungen als auch in der Beziehung zu anderen, ohne dass die erste zusammenbricht.
2. Es gibt weder in der Armut noch in einem hypothetischen Reichtum Stolz — was bleibt, ist die Abwesenheit von Scham, ein ständiger Kampf zwischen aufrichtigem Desinteresse und seiner öffentlichen Regulierung.
3. Diese Fähigkeit begründet keinerlei moralische Überlegenheit gegenüber denjenigen, die dieselbe Situation anders erleben — sie bleibt eine Fähigkeit, kein Urteil über andere.